プラハ　カフカの街

エマヌエル・フリンタ著／ヤン・ルカス写真／阿部賢一訳

• 当社への直接注文（代引、送料無料）、問い合わせはこちら（info@seibunsha.net）から

• オンライン書店で購入
  版元ドットコム

• 書評・紹介
  • '08.11.15　紹介　ニューズレター《REPRE》07（訳者の阿部賢一氏）
  • '08.11.11　紹介　『出版ニュース』11月中旬号
  • '08.09.14　紹介　『産経新聞』
  • '08.08.10　紹介　『しんぶん赤旗』

• 目次
  1. 初めに
  2. プラハ小史
  3. ユダヤのプラハ
  4. カフカとプラハ
  5. カフカのテクストにおけるプラハ

• 著者紹介
  エマヌエル・フリンタEmanuel Frynta（1923年、プラハ近郊のスラピー生まれ―1975年、プラハ没）
  詩人、エッセイスト、翻訳家。カレル大学でロシア語・ロシア文学を学ぶ。在学中から詩作に励み、大学卒業後はロシア文学の翻訳家として数多くの作品を手がける。プラハの文学に精通していたことで知られ、『プラハ　カフカの街』（1960）、『ハシェク　シュヴェイクの創造者』（1965）を著す。『ヤン・ルカス』（1961）、『エヴァ・フコヴァー』（1963）では写真の批評も行なっている。

• 写真家紹介
  ヤン・ルカスJan Lukas（1915年、チェスケー・ブジェヨヴィツェ生まれ―2006年、ニューヨーク没）
  チェコの記録写真を代表する写真家。12歳で写真を撮り始め、若干17歳で「チェコ・アマチュア写真家クラブ」の一員となる。1936年、靴メーカー・バチャのカメラマンとなり、前衛的な広告写真を発表する。1938年以降、プラハの街角の様子を撮り始め、その成果は後に作品集『プラハ日記1938‐1965』として結実する。1950年代には『プラハのゲットー』、『旧ユダヤ人墓地』、『プラハ　カフカの街』といったプラハを舞台にした作品を次々と発表する。1965年、祖国に別れを告げ、イタリア滞在を経て、アメリカ合衆国に渡る。1968年、ニューヨークで発表した『プラハ日記1938‐1965』が高い評価を受ける。1971年、アメリカ国籍を取得。2006年、ニューヨークで生涯を終える。

• 訳者紹介
  阿部　賢一（あべ・けんいち）
  1972年、東京生まれ。東京外国語大学卒業後、カレル大学、パリ第IV大学に留学。現在、武蔵大学人文学部准教授。専門は、プラハの都市文化。著書に『イジー・コラーシュの詩学』（成文社、2006年）、訳書にペトル・クラール『プラハ』（成文社、2006年）、アヴィグドル・ダガン『古いシルクハットから出た話』（共訳、成文社、2008年）などがある。